When you are in a trip or quote, you can click the toggle button for a specific leg to show/hide it on your documents. If you hide a leg on a trip, it will also hide any requests that are tied to that leg.

Ref: O-T10